Refactor: enhance API response schemas for pagination; update environment variables for Supabase and Vision API; improve Vite configuration for proxy routing

management-dashboard-web-app/src/features/video-streaming/services/videoApi.ts

@@ -15,9 +15,8 @@ import {
 } from '../types';
 import { performanceMonitor } from '../utils/performanceMonitor';
 
-// Configuration - Use environment variable or default to vision container
-// The API is accessible at localhost:8000 in the current setup
-const API_BASE_URL = import.meta.env.VITE_VISION_API_URL || 'http://localhost:8000';
+// Configuration - Prefer env var; default to relative "/api" so Vite proxy can route to the API container
+const API_BASE_URL = import.meta.env.VITE_VISION_API_URL || '/api';
 
 /**
  * Custom error class for video API errors